91成人短视频

This is a non-official document translation although based on the original article, "The Beacon: A Free Tool That Saves Lives. Please, refer to the original language version of the article at www.aiche.org/resources/publications/cep/2016/november/spotlight-on-safety-beacon-free-tool-saves-lives. Portuguese translation courtesy of Antonio R. Lauzana, a CCPS Process Safety Beacon volunteer translator.

Se uma ferramenta gratuita que melhorasse a seguran莽a de processo e salvasse vidas estivesse dispon铆vel, voc锚 a usaria? O Center for 91成人短视频 Process Safety
(CCPS) fornece essa ferramenta h谩15 anos. O Process Safety Beacon, mensagem mensal de uma p谩gina voltada para o pessoal operacional, fornece informa莽玫es sobre um incidente de processo e li莽玫es aprendidas, assim como orienta莽玫es de como se evitar incidentes similares. Ele tem focado em inc锚ndios e explos玫es, libera莽玫es de gases t贸xicos, bypasses de intertravamentos, perigos na utiliza莽茫o de mangueiras, equipamentos abandonados, trabalho a quente, identifica莽茫o, al铆vio de press茫o, house-keeping, espa莽o confinado, estresse t茅rmico e fragiliza莽茫o por baixa temperatura, reatividade qu铆mica, perigos em montagens e constru莽玫es, descarga eletrost谩tica, asfixia por nitrog锚nio e muito mais. Um compromisso de dez minutos para a leitura do Beacon pode afetar de maneira significativa as opera莽玫es e manuten莽玫es em sua instala莽茫o, melhorando a seguran莽a e salvando vidas.

O Beacon est谩 dispon铆vel em mais de 25 diferentes l铆nguas, possibilitando a seus leitores compartilhar as li莽玫es nele contidas com seus colegas no mundo todo. Ele pode ser usado como base para discuss玫es sobre seguran莽a de processo e ajud谩-lo e a seus colegas a entender perigos do passado e identificar fatos similares ocorridos em sua instala莽茫o. As 180 edi莽玫es do Beacon j谩 publicadas fornecem informa莽玫es 煤teis para serem usadas em reuni玫es e di谩logos sobre seguran莽a (DDS).

Estima-se que o Beacon alcance mensalmente cerca de 250 mil leitores. Aproximadamente 30 volunt谩rios contribuem com seu tempo e seu conhecimento, na edi莽茫o e coment谩rios e mais de 50 tradutores volunt谩rios asseguram que o Beacon esteja dispon铆vel a seus leitores em sua l铆ngua nativa. A chave para o seu sucesso 茅 o formato conciso e a linguagem direta, incluindo fatos, orienta莽玫es de cunho pr谩tico, gr谩ficos e fotos.

Eu mesma j谩 constatei o impacto global do Beacon conversando com pessoas que o leem todo m锚s e frequentemente encontro alguma edi莽茫o do Beacon durante as visitas a sites; por exemplo em:

• um centro de pesquisa e inova莽茫o em South Charleston, WV, EUA
• uma sala de controle de uma companhia petroqu铆mica de classe mundial em Shanghai, China
• um escrit贸rio de um engenheiro de uma refinaria em Mumbai, 脥ndia
• a sala de controle de uma unidade de g谩s natural liquefeito (GNL) em Pampa Melchorita, Peru
• um complexo de treinamento de uma companhia no Rio de janeiro, Brasil
• uma biblioteca de engenharia em Qingdao, China
• uma instala莽茫o de pesquisa e teste em Glocester, RI, EUA
• um trailer em uma instala莽茫o de fraturamento de g谩s de xisto em Washington, PA, EUA
• uma sala de confer锚ncias de um complexo petroqu铆mico em Singapura.

O Beacon 茅 um 铆cone mundial para o CCPS, AIChE e CEP que recebeu feedback positivo. Kief Hess, Global Process Safety Center of Excellence Leader na Chemtura Corp., relata, “O Beacon tem grande exposi莽茫o na Chemtura, fornecendo dicas valiosas de reconhecimento de perigos e suas consequ锚ncias para nossos empregados.” Outros leitores disseram: “Eu leio o Beacon todo m锚s. Sempre h谩 algo 煤til que eu n茫o sabia ou pude aprender mais” e “Ele 茅 impressionante. Ele me ajuda a identificar problemas na minha instala莽茫o para que eu possa corrigi-los antes que alguma coisa ruim aconte莽a.”

Durante meu trabalho numa unidade fabril no Texas, eu encontrei numerosas oportunidades para usar v谩rias edi莽玫es do Beacon, incluindo:

• “Seguran莽a – Fun莽茫o de Todos?” (Dez. 2002)
• “Isso Pode Acontecer na Sua Instala莽茫o! Voc锚 Est谩 Bem Preparado para Responder em Casos de Inc锚ndios?” (Fev. 2003)
• “Dispon铆vel Quando Necess谩ria???” (Out. 2004).

O lider dos direitos civis Mahatma Gandhi disse, “Se podemos mudar n贸s mesmos, as tend锚ncias no mundo tamb茅m mudariam. ... N贸s n茫o precisamos esperar para ver que outros mudem.” Essas palavras afirmam que n贸s somos a mudan莽a que queremos ver no mundo e o Beacon representa a mudan莽a que o CCPS quer ver – i.e., compartilhar informa莽茫o de forma expl铆cita, concisa e compreens铆vel para melhorar a seguran莽a de processo.

Para receber o Beacon gratuitamente, fa莽a a sua inscri莽茫o em . 

Agradecimentos

Agradecimentos especiais a Dennis Hendershot, John Herber, George King, Ruediger Lenz, Adrian Sepeda e Tony Thompson, que orientaram o Beacon e agradecimentos 脿s centenas de pessoas que t锚m contribuido ao longo desses 15 anos.